20 No curro da Carolina non entra carro pechado namais entra Carolina co seu cocho polo rabo.	21 No lugar de Fradalvite non entra carro ferrado se nono trae Elisiña co burriño polo rabo. (Lobeira)	22 As rapazas de Vilar gastan algo de fachenda: á porta de elas non cantan outros carretos de renda. (Abegondo)	23 A Mariña ten de todo, a Mariña todo ten; ten boa froita, bo viño, e ten bos carros tamén. (Mariñas)
24 Mociños de Tabeirós, ben vos podés alabar: téndelas rodas nas Quintas e o chedeiro en Tonsar. (Tabeirós)

 

El carro como marca de riqueza.

Collía o cabalo, arreaba e iba ver á súa querida a Leixazós, que non estaba moi lonxe. Leíxazós é a terra máis infre que vin. Xa o di o refrán: En Leixazós non entra carro nin Dios.

Anxel FOLE: Á lus do candil. Galaxia, Vigo 19793. Páxina 111

In spite of being typical of the rural world, not everyone had a cart in those rural areas; poor people didn’t need it nor did they have any animals to yoke. Access to the places they dwelt or farmed used to determine the value of the land and, as a metonymy, the importance of the the town or village:

The importance of the town or village varies according to the circumstances, as well as the name of the animal’s owner and its species; thus it may be Fradalvite, Palavea or Facós; and Manuel, Martiñán o Elisiña; and donkey or pig.

"En Domayo non entra nen fidalgo a cabalo nen carro ferrado" (Sarmiento)

1.- Tendo en conta o anterior xustifica a ironía que se percibe na cántiga 22. Repara na causa do cantar do carro e no sistema foral que obrigaba a os campesiños pagaren rendas aos señores da terra.

2.- Que pode significar nunha economía como a tradicional galega o ter carros grandes e bos?

3.- Identifica no mapa os lugares que aparecen nas cántigas e colorea as zonas. (Deberás baixalo e usar unha aplicación como Paint).

Leixazós, Fradalvite, Abegondo (Vilar), Palavea ou Facós, Tabeirós (Tonsar e Quintas). Debes usar tamén o Nomenclátor: : http://www.xunta.es/nomenclator/busca.jsp

4.- Leixazós hoxe é coñecido pola súa importancia xeolóxica. Procura información sobre o pregamento Campodola-Leixazós.

5.- Procura información sobre os topónimos que aquí aparecen e clasifícaos segundo a súa procedencia e pola súa temática. Pódeste axudar de:

http://gl.wikipedia.org/wiki/Toponimia. Coas precaucións que requiren unha fonte como esta.

Tamén se poden usar libros como:

CABEZA QUILES, F.: Toponimia de Galicia. Galaxia, Vigo 2008

LOMBA ALONSO, J. L.: Microtoponimia da Guarda. Concello da Guarda, A Guarda, 2008.

MORALEJO LASSO, A.: Toponimia gallega y leonesa. Pico Sacro, Santiago, 1977

MÉNDEZ FERRÍN, X. L.: Consultorio dos nomes e dos apelidos galegos. Xerais, Vigo, 2007

6.- A cantiga 24 seica dá conta da existencia de alcumes nos distintos barrios da parroquia. A que se refiren estes alcumes?. Na túa parroquia, barrio ou mesmo clase ou instituto teñen que existir alcumes referidos aos veciños, compañeiros ou profesores. Realiza unha composición de 150 palabras na que desenvolvas o tema da aparición de alcumes, e a súa persistencia a través do tempo.

7.- Realiza estes tres caldos de letras sobre os nomes secundarios dos animais: