LÍNEA COMBATIVA
RAMÓN CABANILLAS:
MEU CARRIÑO!
El carro, obra identificadora gallega, como herramienta que convoca y alienta mediante su cantar pregonero la unión patria a favor de la liberación nacional. Identificación de los destinos del carro e del hombre. El carro vehículo de la vida y de la muerte.
|
Prá alma acesa de
Antón Villar Ponte |
|
|
¡Carriño forte e xeitoso.
¡Meu carriño cantareiro!
Sempre ó
paso, sempre xuntos
¡Meu amor
de carreteiro!
Lévame,
meu carro, leva,
pola
meiga terra nosa
que a
miña alma saudosa
lonxe
dela non se afai.
¡Lévame
por onde escoite
a fala
doce e sentida
antre
bicos deprendida
no colo
de miña nai!
¡Roda
polos nosos eidos!
¡Non
collas pra chan alleo!
¡Non me
leves a Castela
que non
quero nada dela xa que arrenegou de nós!
¡Vermello, leva coidado
Canta,
meu carriño, canta
a
redención esquencida
o dor da
Terra ferida
de
traidores e ladróns.
¡A alma
galega dorme,
a santa
Ideia está morta
e tes de
ir porta por porta
encendendo
os corazóns!
Berra por
vilas e aldeas,
¡Marelo,
tira con xeito
Hoxe
corredoira abaixo,
¡O de
eixo de ameneiro
e os
canisos de sanguiño!
¡Meu amor
de carreteiro!
¡Meu
carriño cantareiro!
¡Meu
carriño!
Da terra asoballada |
|
MANUEL
MARÍA
O CARRO
El carro, con su canto hermoso ahuyenta la saudade y es el mejor remedio contra el silencio ¿impuesto?
![]() |
O CARRO
Non
canta na Chá
ninguén.
Non hai canto tan fermoso
o meu carro é cerna dura:
As cousas vanse aledando Terra Chá |
ALFREDO CONDE
OLLAMOS XA tanto e
tanto,
La Galicia fracasada en la emigración en forma de durísimos trabajos en tierras muy distantes o de marineros que descansan en puertos apartados jugando a las cartas y recordando la tierra. Llamada explícita a detener la emigración. Sólo breves referencias al ganado e a los bueyes como entes sometidos y uncidos al igual que los gallegos.
| OLLAMOS XA tanto e tanto, tantísmo barco fuxir tras un sol que perteñecíanos e tanto ronsel de bágoas marcalo camíño da ausenza.
Ollamos xa tanto emigrante chorar o seu fracaso.
Nós vímolos en Nova Iork, no Hudson
se confundir
Na rúa catorce -fortín estrí, din eles, claro-
galegos nun mar de
brétemas que ten cadeiras de
Alí é Galicia onde
Nova Iork esváese,
Nós vímolos esí talmente como volo digo
si é que eu non podo
berrar:
Galegos quietos onde estades, non saiades da terra. |
|
